Aktivitet

Infernuko Errota. Circular desde Etxebertzeko Borda

Download

Rutefotos

Foto afInfernuko Errota. Circular desde Etxebertzeko Borda Foto afInfernuko Errota. Circular desde Etxebertzeko Borda Foto afInfernuko Errota. Circular desde Etxebertzeko Borda

Ophavsmand

Rutestatistik

Afstand
10,62 km
Positiv højdeforskel
398 m
Sværhedsgrad
Let
Negativ højdeforskel
398 m
Max Højde
635 m
TrailRank 
73 5
Min Højde
322 m
Rutetype
Løkke
Tid
2 timer 59 minutter
Koordinater
1433
Uploadet
11. juni 2023
Optaget
juni 2023
  • Bedømmelse

  •   5 2 Anmeldelser

tæt på Barrio Zuaztoi, Navarra (España)

Vist 2455 gange, downloadet 183 gange

Rutefotos

Foto afInfernuko Errota. Circular desde Etxebertzeko Borda Foto afInfernuko Errota. Circular desde Etxebertzeko Borda Foto afInfernuko Errota. Circular desde Etxebertzeko Borda

Rutebeskrivelse

Visita a infernuko Errota/Molino del infierno partiendo desde Etxebertzeko Borda donde tenemos reservado para comer. Alargamos la ruta para realizar una mañanera de 3-4 horas ascendiendo hasta Gaineko Saroia 632 m. y recorriendo una parte de esta preciosa zona por los términos de Baztan y Etxalar.

Infernuko Errota/Molino del Infierno fue construído (madera) en la época carlista sobre Infernuko erreka. A pesar del nombre, el lugar es todo lo contrario, una zona paradisíaca donde reina el verdor de los bosques atlánticos.
Las bordas de la zona llevaban a moler el maiz a este molino. En la guerra civil fue uno de los pocos molinos en funcionamiento.
En estado ruinoso durante muchos años fue comprado en el año 2000 y restaurado por los propietarios del cercano restaurante Etxebertzeko Borda. Siendo ahora un bien histórico y cultural.
Aprovechaba el salto de agua para a través de un tubo mover una rueda cuyo eje transmitía el movimiento hacia arriba a la piedra de molienda.
Predomina la madera y la restauración está muy bien realizada (interior, exterior y maquinaria).
El interior es muy oscuro y el día nuboso nos aportaba muy poca luz.

Etxebertzeko Borda es un restaurante situado en plena naturaleza, en el valle del Baztan a kilómetro y medio de Infernuko Errota.
Posee piscifactoría propia por lo que las truchas son recién cogidas, de pequeño tamaño, están riquísimas. También ofrece comida típica de la zona y postres caseros, todo muy bueno. Dispone de un pequeño frontón y parking.
Desde aquí podemos realizar una preciosa y sencilla excursión hasta el molino caminando cerca de la regata o ampliarla por la zona todo lo que nos plazca.

Para llegar a Etxebertzeko Borda tenemos tres opciones partiendo desde la carretera 121-B: Oronotz Mugaire, Elizondo o puerto de Otsondo.
Tomamos la primera, una vez superado Oronotz Mugaire, a la izquierda, al lado de una cantera, parte una pista asfaltada que nos conduce hasta el desvío a la borda después de 16 kms de carretera sinuosa por preciosos parajes y probablemente con animales transitando por ella.

El día está muy nuboso por lo que las vistas desde Gaineko Saroia no son tan buenas como nos hubiera gustado, en cambio la vegetación está de un verde espectacular.

Desde Etxebertzeko Borda seguimos la señalización hacia Infernuko Errota. El sendero va por la derecha de la regata Lateta a la que se van sumando otras más pequeñas salvadas por sus respectivos puentecitos. Llegamos a una bifurcación, vamos por la izquierda, luego volveremos por la derecha.
Antes del molino se unen las dos regatas: Infernuko erreka que viene del sur y Lateta erreka por la que venimos del este.
Unos metros a la izquierda del sendero se encuentra Infernuko Errota. Aprovechando lo angosto del terreno hace de puente apoyándose en las dos paredes del barranco, sobre una preciosa cascada.
Bien merece una visita con calma.
Volvemos al sendero principal continuando hacia el oeste y disfrutando del magnífico bosque tan variado: hayas, robles, castaños, avellanos, abedules, fresnos, pinos, helechos...
Tras un giro a la derecha comenzamos a ascender por caminos y veredas, se toman varias intersecciones antes de llegar a la meseta Zamatelu, la cima queda a nuestra izquierda y es una larga loma.
En el siguiente collado hay un gran depósito, tomando el segundo camino por la derecha llegamos a conectar con el Gr-11 cerca del collado oeste de Gainako Saroia, ascendemos a su cima este y volvemos por el Gr al collado sur, intersección de caminos.
De nuevo vamos por el segundo de la derecha, descendiendo primero por pista y después tomamos dos preciosos senderos que nos devuelven al sendero de inicio en la regata Lateta erreka. Antes pasamos al lado de un curioso zulo y cerca de éste encontramos una especie vegetal, podría ser micológica, parecida a un pulpo, desconocida para nosotros.
Solo nos queda un pequeño tramo para volver al coche y disfrutar de una buena y amena comida.
El restaurante lleno, mejor reservar.

Waypoints

Foto afEtxebertzeko Borda - Restaurante Foto afEtxebertzeko Borda - Restaurante Foto afEtxebertzeko Borda - Restaurante

Etxebertzeko Borda - Restaurante

Parking, frontón...

Foto afEtxebertzeko Borda - Truchero Foto afEtxebertzeko Borda - Truchero Foto afEtxebertzeko Borda - Truchero

Etxebertzeko Borda - Truchero

IkonFlod Højde 385 m
Foto afLateta erreka Foto afLateta erreka Foto afLateta erreka

Lateta erreka

IkonKryds Højde 388 m
Foto afBifurcación - Izquierda Foto afBifurcación - Izquierda Foto afBifurcación - Izquierda

Bifurcación - Izquierda

Izquierda hacia el molino, por la derecha volveremos más tarde.

IkonTræ Højde 357 m
Foto afHaya con raíces a la vista Foto afHaya con raíces a la vista Foto afHaya con raíces a la vista

Haya con raíces a la vista

IkonKryds Højde 377 m
Foto afDesvío al molino - Puente anterior Foto afDesvío al molino - Puente anterior

Desvío al molino - Puente anterior

IkonWaypoint Højde 369 m
Foto afInfernuko Errota Foto afInfernuko Errota Foto afInfernuko Errota

Infernuko Errota

IkonKryds Højde 450 m
Foto afDerecha Foto afDerecha Foto afDerecha

Derecha

IkonKryds Højde 477 m
Foto afIzquierda Foto afIzquierda Foto afIzquierda

Izquierda

IkonKryds Højde 524 m
Foto afDerecha Foto afDerecha

Derecha

Haya y castaño

IkonKryds Højde 575 m
Foto afIzquierda Foto afIzquierda Foto afIzquierda

Izquierda

IkonBjergtop Højde 620 m
Foto afMeseta de Zamatelu Foto afMeseta de Zamatelu Foto afMeseta de Zamatelu

Meseta de Zamatelu

IkonBjergpas Højde 600 m
Foto afCisterna - Segundo camino a la derecha Foto afCisterna - Segundo camino a la derecha Foto afCisterna - Segundo camino a la derecha

Cisterna - Segundo camino a la derecha

IkonKryds Højde 601 m
Foto afDesvío a Gaineko Saroia Gr11-Hrp-Grm02

Desvío a Gaineko Saroia Gr11-Hrp-Grm02

Izquierda y enseguida derecha

IkonBjergtop Højde 629 m
Foto afGaineko Saroia Foto afGaineko Saroia Foto afGaineko Saroia

Gaineko Saroia

IkonBjergpas Højde 540 m
Foto afPor la derecha - Gr-11 Foto afPor la derecha - Gr-11 Foto afPor la derecha - Gr-11

Por la derecha - Gr-11

Abandonar Gr-11

IkonKryds Højde 505 m
Foto afIzquierda Foto afIzquierda Foto afIzquierda

Izquierda

Pista

IkonKryds Højde 558 m
Foto afDerecha - Abandonar la pista Foto afDerecha - Abandonar la pista Foto afDerecha - Abandonar la pista

Derecha - Abandonar la pista

IkonKryds Højde 449 m
Foto afPor la derecha Foto afPor la derecha Foto afPor la derecha

Por la derecha

IkonWaypoint Højde 391 m
Foto afZulo Foto afZulo Foto afZulo

Zulo

Kommentarer  (4)

  • Foto af iñaki Sánchez. G
    iñaki Sánchez. G 4. sep. 2023

     

    Jeg har fulgt denne rute  verificeres  Vis mere

    Preciosa ruta en todos los aspectos

  • Foto af Kurruskera
    Kurruskera 4. sep. 2023

    Totalmente de acuerdo Iñaki.
    Muchas gracias por tu comentario y valoración.
    Un saludo y buenas rutas!! 😀😀

  • Foto af Carmen-y-Chris
    Carmen-y-Chris 4. sep. 2023

     

    Jeg har fulgt denne rute  verificeres  Vis mere

    Acabamos de hacer la ruta, simplemente maravillosa. El entorno brutal muy fácil de seguir y las indicaciones espectaculares. Gracias por compartir.
    Salud y ⛰️

  • Foto af Kurruskera
    Kurruskera 5. sep. 2023

    Encantado de que os haya gustado.
    Sí que todo está precioso!!
    Os agradezco vuestro comentario y valoración.
    Disfrutad del monte!!

Du kan eller denne rute