RUTA BTT. 01. RUTA DA TOXIZA

GAL. Distancia:percorrido circular: 22,7 km
Trátase dunha ruta circular con inicio na área recreativa da Fervenza (Ruta en coche 4) e que percorre a parroquia de Viloalle levando ao visitante ata o alto da Toxiza. Trátase dun itinerario de dificultade media-alta cun forte ascenso na primeira parte (7 quilómetros). A partir do pico da Toxiza a ruta continúa en baixada atravesando a zona de Figueiras cara ao núcleo da Ferrería xa próximo ao punto inicial.
(Información facilitada pola Sección BTT do Espeleoclube Rei Cintolo).

CAST. Distancia:recorrido circular: 22,7 km
Se trata de una ruta circular con inicio en el área recreativa de A Fervenza (acceso Ruta Coche 4) que recorre la parroquia de Viloalle llevano al visitante hasta el alto de A Toxiza. Se trata de un itinerario de dificultad media-alta con un fuerte ascenso en la primera parte (7 kms). A partir del pico de A Toxiza la ruta continúa en bajada atravesando la zona de Figueiras hacia el núcleo de A Ferrería ya próximo al punto de inicio.
(Información facilitada por la Sección BTT del Espeleoclub Rei Cintolo).